Marin Honda: “Once I’ve decided to participate, regardless of the content, I will skate to the best of my ability, pouring my heart into it until the end.”
Translation of Marin Honda’s comments before Japanese Nationals.
original source: nikkansports.com dd. 21st December 2023
Here’s a translation of Marin Honda’s comments before the Japanese Nationals posted on Nikkansports.
Before the start of Japanese Nationls, Marin Honda shared on her Instagram page that has suffered an injury to her right pelvis. “The other day, I injured my right pelvis during practice. In the current uneasy situation, this is my last year in university — a milestone year. I strongly feel the desire to participate in this year’s Nationals that I was able to secure a spot. Despite the anxiety, I am making efforts to perform in the best possible condition.
I have participated in the Japanese Nationals many times, and every Nationals have been special for me. However, I believe this time will be an even more special. Once I’ve decided to participate, regardless of the content, I will skate to the best of my ability, pouring my heart into it until the end. I hope to deliver a performance that reaches the hearts of everyone who has always supported me and has brought me this far. I will do my best.”
Related topics: Marin Honda